Foto
 

Com’è nata l’idea di diffondere l’autentico Made in Italy in Germania?

Già dagli anni Settanta i miei nonni dalla Sicilia si erano trasferiti qui in Germania per lavorare nell’ambito della ristorazione diffondendo l’arte culinaria italiana con un certo riguardo per le tradizioni siciliane. Dopo essermi formato in questo settore, ho deciso di trasferirmi stabilmente qui in Germania. Ero motivato e incoraggiato dalla mia famiglia ad operare in questo settore che non finisce mai di riservarti sorprese e di farti crescere sia professionalmente che umanamente parlando.


Si è mai chiesto in tutti questi anni all’estero dove risiede il successo della cucina italiana nel mondo?

Il successo della cucina italiana risiede nella qualità dei nostri prodotti autentici che sono semplici, genuini e possono essere combinati con facilità per creare qualcosa di gustoso e unico nel suo genere.


Come potremmo definire la cucina de La Trattoria da Giovanni?

La nostra è una cucina tradizionale che ha alla base ricette siciliane che non passeranno mai di moda e che resistono negli anni. A queste ricette spesso aggiungo un tocco di creatività e innovazione. Alla base dei nostri prodotti ci sono prodotti freschi che provengono direttamente dall’Italia e che fanno davvero la differenza, la si percepisce subito.


Quali sono i vostri cavalli di battaglia?

I ravioli fatti in casa. Li facciamo noi. Molto amati sono i piatti a base di pesce, la tagliata di manzo., l’insalata con arance e finocchi, una specialità tipica siciliana che è amata dai nostri clienti in tutte le stagioni dell’anno.

Foto
 


Foto
 

Com’ è strutturata la carta dei vini?

Abbiamo circa ottanta etichette italiane. La maggior parte di esse proviene dal Sud, soprattutto dalla Sicilia e dalla Puglia. Si accostano benissimo alle nostre pietanze gustose valorizzandone i loro sapori.


Per lei cosa significa cucinare?

Cucinare è una vera e propria forma artistica attraverso la quale trasmettiamo passione, emozioni e l’amore per le nostre origini. È qualcosa di altamente creativo che permette di sfogare la propria verve artistica. Oggi lo chef è considerato alla stessa stregua di un pittore. È anche un ruolo molto multitasking che richiede molta dedizione.

In questa epoca dominata dai social media quanto è importante per lei l’estetica nella presentazione di un piatto?

L’occhio vuole indubbiamente la sua parte. Noi ci teniamo a curare anche questo aspetto offrendo piatti che solo alla vista invogliano il cliente ad assaggiarli. Ci teniamo all’”effetto wow” che è garantito quando un piatto viene presentato bene.


Che tipo di atmosfera e ambiente troviamo presso La Trattoria Da Giovanni?

Da noi si respira la classica atmosfera famigliare. Infatti il nostro è un locale rigorosamente a conduzione famigliare in cui il fattore umano è molto valorizzato. Ci piace orientare al meglio i nostri clienti consigliando loro cosa mangiare, quale vino accostare. È importante prendersi cura dei propri clienti e farli sentire parte integrante della propria famiglia.

Foto
 


Foto
 

Perché dovremmo venire a mangiare presso La Trattoria Da Giovanni?

Per gustare specialità diverse rispetto a quelle offerte dagli altri ristoranti presenti qui in Germania. Per immergersi a pieno in un ambiente caloroso, cordiale in cui sentirsi propriamente a proprio agio gustando le specialità tipiche siciliane e trascorrendo una serata piacevole e memorabile.


Qual è la parte che ama del suo lavoro di ristoratore italiano all’estero?

Mi piace il fatto che questo lavoro non ti consente mai di annoiarti. Ogni giorno è un giorno diverso in cui non si finisce mai di mettersi in gioco…


Quale consiglio darebbe ad un giovane che vuole intraprendere la sua stessa carriera di ristoratore italiano all’estero?

Avere tanta pazienza, rimboccarsi le maniche, rimanere attivi e umili.


ID Anticontraffazione: 18214Mariangela Cutrone


Foto
news Antichi Sapori di Carlo Catucci, l’autentica tradizione italiana fonte di successo in Irlanda   Lo chef italiano Carlo Catucci non ha mai smesso di mettersi in gioco e diffondere l’autentica tradizione italiana all’estero. Gli Antichi Sapori sono frutto di passione e professionalità accumulata grazie ad esperienze significative che nel corso degli anni gli hanno permesso di ottenere innumerevoli riconoscimenti, degni di nota. La sua passione innata per la trazione italiana gli ha permesso di non scoraggiarsi mai di fronte alle difficoltà e avversità della vita. Motivato e pieno di creatività non ha mai spesso di sperimentare creando nella cittadina di Waterford ricette sempre innovative e creative. Presso gli Antichi Sapori potrete acquistare la vera pizza di qualità, cotta su forno a legna e con alla base un impasto leggero e facilmente digeribile. Tutti gli ingredienti che compongono la farcitura delle pizze degli Antichi Sapori sono prodotti di alta qualità e specialità che rispettano l’autentico Made in Italy. Gustare una pizza degli Antichi Sapori significa sentirsi improvvisamente in Italia tra sapori e odori dei quali inevitabilmente ci si innamora perdutamente. In questa esclusiva intervista lo chef Carlo Catucci ci racconta la sua esperienza di ristoratore italiano in Irlanda lasciando trapelare autentica passione e amore per questo settore.
Foto
news Il Vero Siciliano passione italiana in Danimarca
Foto
news Osteria Rustica, ricette che non tramontano mai per un Made in Italy di qualità   Nella cittadina tedesca di Heiligenhafen vi è un ristorante italiano in cui è possibile gustare l’autentico Made in Italy, fatto di prodotti genuini e di qualità e specialità gustose, preparate con tanto amore e passione da chi in questo settore ha deciso di investire le proprie energie creative e il proprio tempo. È ciò che ha fatto Leandro Buscemi, ristoratore italiano che una volta che si è trasferito in Germania dopo l’esperienza del Ristorante La Primavera gestito con moglie e suocera ha voluto ricreare un vero e proprio scorcio di Italia all’estero in un locale più vicino al mare chiamandolo Osteria Rustica. Essendo un ristorante a conduzione familiare (gestito con moglie e suocera) è inevitabile immergersi in un’atmosfera calorosa e sentirsi coccolati come se si è parte di una famiglia allargata. Leandro vi guiderà nella scelta di piatti tradizionali italiani che rispettano a pieno le ricette che si tramandano di generazione in generazione e che sono una garanzia di successo all’estero. A questi piatti viene aggiunto un tocco di creatività che consente di ottenere un aspetto visivo che crea un vero e proprio imprinting stimolando il cliente a gustare a pieno la specialità che gli viene presentata. Alle specialità gustose si abbinano i vini selezionati minuziosamente e importati direttamente dall’Italia. Della sua storia di ristoratore italiano all’estero ci parla con tanto entusiasmo in questa esclusiva intervista.
Foto
news Ristorante Miguel Y Maria Da Sergio: come soddisfare ogni palato con professionalità “Per godersi un'intera e indimenticabile giornata in spiaggia, l’ideale è alternare i momenti in cui prendere il sole sull'amaca ad ore intense in cui gustare i piatti prelibati preparati dal ristorante "Miguel Y Maria Da Sergio": è ciò che consiglia per esperienza il signor Sergio Chiaradonna alla sua numerosa clientela. Dopo anni di gavetta e gestione di un ristorante italiano in Germania, il signor Sergio è giunto in Spagna nella zona splendida delle spiagge della Costa del Sol di Malaga per rilevare il ristorante di successo Miguel y Maria e diffondere con professionalità l’autentico Made in Italy. Il suo menù variegato offre una gustosa cucina di pesce, caratterizzata da primi piatti di pasta italiana e grigliate di frutti di mare accompagnate a vini italiani eccellenti.