Foto
 

Com’è nata l’idea di diffondere l’arte culinaria italiana in Germania?

Sono giunto qui in Germania nel 1986 con la motivazione di occuparmi del settore della ristorazione. In quel periodo qui si stavano aprendo tanti ristoranti italiani e io volevo realizzare qui il mio sogno di aprire un mio ristorante per diffondere le tradizioni culinarie del mio paese d’origine. Cinque anni fa ho colto l’occasione di aprire questo ristorante che sin dall’apertura ad oggi mi sta dando tante soddisfazioni.


Che tipo di riscontro ha avuto dal popolo tedesco?

Un feedback davvero positivo. Posso confermare dalla mia esperienza che i tedeschi adorano le tradizioni culinarie italiane. Dall’apertura ad oggi abbiamo riscosso un grande successo sul territorio.

Si è mai chiesto qual è il segreto del successo del Made in Italy nel mondo?

La cucina italiana è molto apprezzata qui in Germania. Amano tanto i nostri prodotti di qualità, semplici e genuini. Dietro le nostre specialità si sono storie e aneddoti che all’estero vogliono conoscere e che ci riempiono di tante soddisfazioni.


Per lei cosa significa cucinare?

Per me cucinare è tutto. Grazie a questa attività che svolgo con estrema passione, mi piace far conoscere le tradizioni della mia famiglia, quelle che nonostante il passare degli anni rimangono memorabili. Non si deve mai dimenticare che cucinare richiede tanto impegno, dedizione e soprattutto amore.

Foto
 
Foto
 

Che tipo di cucina possiamo gustare presso la Trattoria Da Antonio?

Da noi si possono gustare le specialità tradizionali sarde. Ci piace far conoscere le specialità regionali che non tutti i ristoratori propongono e che ci differenziano sul territorio. La nostra quindi è una cucina semplice, genuina, tradizionale. Alla base del nostro menù ci sono le ricette della nonna, quelle che resistono nel tempo e si tramandano di generazione in generazione.


Quali sono i piatti che dobbiamo assolutamente assaggiare?

I piatti a base di pesce sono quelli molto graditi dalla nostra clientela. In primis adorano la zuppa di pesce e l’orata alla griglia. Apprezzano il nostro pesce di alta qualità perché noi siamo molto attenti nei confronti delle materie prime che sono alla base delle nostre specialità.


Com’è strutturata la carta dei vini del suo ristorante?

Offriamo una grande varietà di vini italiani. Spaziamo da Nord a Sud in modo da far degustare ai nostri clienti il meglio del culto del vino italiano che all’estero è molto valorizzato. 


Che tipo di atmosfera e ambiente troviamo presso la Trattoria Da Antonio?

Presso la Trattoria Da Antonio si respira un’atmosfera calorosa, famigliare in cui poter mangiare in pieno relax. In particolare c’è mia moglie che, essendo molto socievole, sa far sentire accolti e coccolati i nostri clienti. Il nostro è un ristorante piccolo frequentato da clienti affezionati. Quando vengono da noi i turisti italiani si sentono a casa, come se fossero in Italia.  È bello nel corso degli anni assistere al loro ritorno.

Foto
 


Foto
 

Qual è la parte che ama del suo lavoro di ristoratore italiano all’estero?

Svolgo questo lavoro principalmente perché mi piace.  Sin dall’inizio abbiamo riscosso successo e questa è la più grande soddisfazione perché ripaga di tutti i sacrifici che abbiamo fatto per arrivare fino a qui. È bello anche sentirsi dire dai clienti che stare da noi li ha resi contenti e soddisfatti. Con molti clienti si instaurano dei veri e propri rapporti di amicizia a cui ci teniamo tanto. Da questo lavoro ho imparato tanto sia dal punto di vista professionale che umano perché il fattore umano non è assolutamente da sottovalutare in questo settore.


Un consiglio che darebbe ad un giovane che vuole intraprendere la carriera di ristoratore italiano all’estero…

Avere tanta pazienza e voglia di imparare perché ogni esperienza è formativa. Bisogna rimboccarsi le maniche sempre e soprattutto è l’amore per ciò che si fa, il motore di questo settore.


ID Anticontraffazione: 18319Mariangela Cutrone


Foto
notizie Dolfi Since 1892, il mondo dell’artigianato in legno di alta qualità che non tramonta mai   L’azienda Dolfi nasce nel 1892 nella Val Gardena, in Trentino Alto Adige, dalla passione per le sculture in legno di Adolf Comploi, il fondatore di questo marchio, molto affermato nel settore dell’artigianato in legno. Nel corso degli anni il marchio Dolfi si è evoluto grazie alla creatività e la maestria della famiglia Comploi per l’arte scultorea. Ogni creazione Dolfi nasce infatti dalla straordinaria creatività dei suoi maestri scultori e dalla pazienza ed abilità di un'accurata pittura amorevole. Ogni linea fatta a mano assicura al prodotto un carattere individuale e crea un fascino unico. Ogni figura, anche se fatta da un modello campione, mostra la sua esclusiva espressione ricca di calore e fascino. Ogni creazione Dolfi è speciale ed esclusiva ed è fatta di un legno di alta qualità. La Dolfi offre un catalogo vasto di presepi, sculture profane e sacre eseguite anche su misura e su richiesta personalizzata del cliente. Negli ultimi anni molto amate sono le collezioni di articoli da casa e da regalo che comprendono complementi di arredo, gioielli, orologi, occhiali e orologi in legno. Le creazioni in legno della Dolfi possono essere acquistate negli store shop presenti in varie zone italiane come a Milano, Bergamo, Belluno e anche comodamente acquistate on line. Scegliere Dolfi significa contare su un prodotto artigianale in legno di qualità e dal fascino altamente creativo che non finisce mai di ammaliare e che conserva alle spalle più di un secolo di storia. Delle origini di questo marchio di successo e di quanto sia importante la creatività in questo settore conversiamo con Lorenza Bernardi, che si occupa della gestione degli store shop del marchio, in questa intervista che trasuda tanto amore e passione per questo settore.
Foto
notizie Il Sorrentino a Parigi, dove innamorarsi letteralmente delle specialità campane   A Parigi vi è un ristorante italiano di alta qualità dove poter gustare il meglio della tradizione culinaria sorrentina preparata con amore e passione da chi non smette mai di mettersi in gioco in questo settore. Vi sto parlando del Ristorante Il Sorrentino dove Raffaele ogni giorno seleziona prodotti Made in Italy di alta qualità grazie ai quali creare piatti che si rifanno alla tradizione della sua terra d’origine e ai quali aggiunge il suo tocco creativo e al tempo stesso innovativo. Il menù de Il Sorrentino è in continua mutazione perché uno degli obiettivi di Raffaele è quello di non annoiare mai i suoi clienti stupendoli con sapori unici dei quali innamorarsi letteralmente. Il successo de Il Sorrentino a Parigi, non risiede solo nelle specialità gustose e di alta qualità ma anche nell’atmosfera familiare e altamente cordiale che si respira all’interno. Raffaele e il suo staff vi accoglieranno con gentilezza e vi guideranno nella scelta di piatti grazie ai quali intraprendere un viaggio tra i sapori campani che fanno la differenza e che rimangono impressi nella memoria. Della sua esperienza di ristoratore italiano a Parigi si racconta Raffaele in questa esclusiva intervista in cui dispensa preziosi consigli a chi vuole intraprendere la sua stessa carriera.
Foto
notizie Ristorante italiano Antica Mola: un tributo all’arte culinaria pugliese in Germania Lo chef Nicola Panarosa, originario della Puglia, dopo anni di gavetta nel settore della ristorazione e della gastronomia, nel 2007 ha coronato il suo grande sogno. Aprire un suo ristorante italiano in Germania, nella città di Regensburg chiamato Ristorante Antica Mola è stata la sua svolta. Il Ristorante Antica Mola è un tributo alla sua città d’origine, Mola di Bari, una cittadina che si affaccia sul Mare Adriatico, a circa venti km dal capoluogo pugliese. Nel suo ristorante Nicola ha voluto diffondere, insieme a sua moglie Dada, le ricette tradizionali della cucina pugliese. Oltre ad un menù tradizionale in cui regnano sovrane le orecchiette alle cime di rape, egli offre un menù speciale in cui propone piatti sempre nuovi, nati dalla sua fervida fantasia e creatività. Per lo chef Nicola ogni piatto è frutto di una ricerca di sapori autentici. Il merito del loro successo va all’ attenta selezione di prodotti genuini, freschi e di qualità che egli effettua con dedizione ogni giorno.
Foto
notizie Ristorante Pizzeria Gundeli Casino: la cucina tradizionale italiana a Basilea Il ristorante Pizzeria Gundeli Casino si propone di offrire il meglio della cucina italiana ai propri clienti nella città di Basilea, Svizzera. Cresciuto in una famiglia di ristoratori lo Chef Spina offre tutti piatti tradizionali italiani realizzate con materie prime provenienti dall’Italia facendo arrivare dal nostro Paese addirittura il pesce fresco grazie ai suoi fornitori sul territorio. Oltre alle carni italiane il menù del locale propone anche carni pregiate provenienti da tutto il mondo così da soddisfare anche i palati più esigenti. Vediamo qual è la filosofia del locale in questa intervista.